Etiqueta: traducción
-
Qué dice la Biblia sobre la homosexualidad y cómo interpretarlo
Hago un resumen de las pocas referencias claras a la homosexualidad que hay en la Biblia. Todas son negativas, pero su aplicabilidad a parejas gays modernas es dudosa.
-
Las biblias con «homosexuales» nos dan una mala traducción del original griego
Analizo los términos griegos «arsenokoites» y «malakos» en 1 Corintios 6:9 y 1 Timoteo 1:10, y por qué hay expertos que dicen que es equivocado traducirlos por «homosexuales». Termino explicando brevemente por qué algunos van más allá, descartando la aplicabilidad de estos versículos al matrimonio gay moderno.